CHO THUÊ XE NÂNG

MOTOR (ĐỘNG CƠ)

Thứ Hai, tháng 7 20, 2026

4. MOTOR (ĐỘNG CƠ)

4-1. VỊ TRÍ VÀ TÊN GỌI CÁC BỘ PHẬN

4-1-1. TÊN CÁC BỘ PHẬN CỦA MOTOR DI CHUYỂN (DRIVE MOTOR)

Hình ảnh này áp dụng cho các dòng: FR10H/13H, 14/15/18.

TERMINAL Comp.: Cụm cọc đấu dây điện.
COVER, END: Nắp đậy phía đuôi motor.
BEARING Comp. SENSOR: Cụm vòng bi (bạc đạn) có tích hợp cảm biến tốc độ.
STATOR Comp.: Cụm Stator (phần đứng yên/cuộn dây).
ROTOR SUB ASS'Y: Cụm Rotor (phần quay).
COVER (D), END: Nắp đậy phía đầu trục motor.

4-1-2. TÊN CÁC BỘ PHẬN CỦA MOTOR BƠM THỦY LỰC (PUMP MOTOR)

Hình ảnh này áp dụng cho dòng: FR10H-18.

TERMINAL Comp., SENSOR: Cụm cọc đấu dây tích hợp cảm biến.
COVER, END: Nắp đậy phía đuôi.
STATOR Comp.: Cụm Stator.
ROTOR SUB ASS'Y: Cụm Rotor.
COVER (D), END: Nắp đậy phía đầu trục.

Lưu ý kỹ thuật cho anh Đông:

Cảm biến tốc độ (Sensor): Anh để ý ở Motor di chuyển, cảm biến thường nằm chung với cụm vòng bi (Bearing Comp. Sensor). Khi thay bạc đạn cho motor này, anh phải cẩn thận tránh làm hỏng mắt đọc cảm biến, nếu không xe sẽ báo lỗi hệ thống di chuyển ngay.
Vệ sinh: Khi rã motor ra như trong hình sơ đồ, anh nên dùng vòi xịt hơi vệ sinh sạch bụi than bám vào cuộn dây (Stator) và các rãnh của Rotor để motor tản nhiệt tốt hơn và tránh bị rò điện ra vỏ.

Motor trợ lực lái (EPS Motor) và Cảm biến góc lái (Steering Angle Sensor). Đây là hệ thống điều khiển hướng lái bằng điện, anh e xem kỹ để xử lý các lỗi liên quan đến tay lái nặng hoặc xe không điều hướng được nhé:

4-1-3. TÊN CÁC BỘ PHẬN CỦA MOTOR TRỢ LỰC LÁI (EPS MOTOR)

Áp dụng cho dòng: FR10H-18.

TERMINAL Comp.: Cụm cọc đấu dây (nơi cấp nguồn cho motor lái).
COVER, END: Nắp đậy phía đuôi motor.
BEARING: Vòng bi (bạc đạn).
STATOR Comp.: Cụm Stator (cuộn dây đứng yên).
ROTOR SUB ASS'Y: Cụm Rotor (phần quay).
COVER (D), END: Nắp đậy phía đầu trục motor.

4-1-4. TÊN CÁC BỘ PHẬN CỦA CẢM BIẾN GÓC LÁI (STEERING ANGLE SENSOR)

Áp dụng cho dòng: FR10H-18.

SENSOR, STEERING ANGLE: Cảm biến góc lái (Bộ phận quan trọng nhất để hệ thống biết tài xế đang muốn đánh lái đi đâu).
GEAR: Bánh răng truyền động.
BEARING: Vòng bi.
SHAFT: Trục cảm biến.
HOUSING: Vỏ bao che.

🛠 Lưu ý kỹ thuật cho anh em:

Lỗi EPS (Lái nặng): Motor EPS này là loại không chổi than (AC), rất ít khi hỏng cuộn dây, nhưng nếu vòng bi (Bearing) bị rơ hoặc kẹt, motor sẽ nóng và báo lỗi mạch lái ngay (mã lỗi D30 hoặc biểu tượng vô lăng nhấp nháy mà anh đã dịch ở trang trước).
Cảm biến góc lái (Steering Angle Sensor): Đây là "mắt thần" của hệ thống lái. Nếu xe có hiện tượng đánh lái một đằng mà bánh xe phản hồi một nẻo, hoặc vô lăng quay không có tác dụng, anh nên kiểm tra xem Bánh răng (Gear) có bị mòn/gãy răng không, hoặc giắc cắm vào cảm biến có bị lỏng không.
Vệ sinh: Hệ thống lái nằm ở vị trí thường xuyên chịu rung lắc, anh nên kiểm tra độ rơ của trục (Shaft) định kỳ để tránh làm hỏng cảm biến.

Đọc thêm

Cài đặt Ngày và Giờ cho xe nâng TCM FR-7.

Thứ Hai, tháng 6 08, 2026

2. Cài đặt Tháng (Set the month)

Đảm bảo con trỏ đang nằm ở phần số Tháng.
Nhấn nút (<) hoặc (>) để chọn tháng (từ 1 đến 12).
Sau khi chỉnh xong, nhấn nút (R) để chuyển sang phần Cài đặt Ngày.
Nếu nhấn nút (MODE), con trỏ sẽ quay lại phần chỉnh Năm.

3. Cài đặt Ngày (Set the date)

Đảm bảo con trỏ đang nằm ở phần số Ngày.
Nhấn nút (<) hoặc (>) để chọn ngày (từ 1 đến 31). Khi anh chỉnh ngày, Thứ trong tuần (TH, FR, SA...) sẽ tự động cập nhật theo.
Sau khi chỉnh xong, nhấn nút (R) để chuyển sang phần Cài đặt sáng/chiều (AM/PM).
Nếu nhấn nút (MODE), con trỏ sẽ quay lại phần chỉnh Tháng.

4. Cài đặt AM hoặc PM (Sáng/Chiều)

Nhấn nút (<) hoặc (>) để chọn AM (sáng) hoặc PM (chiều).
Sau khi chọn xong, nhấn nút (R) để chuyển sang phần Cài đặt Giờ.
Nếu nhấn nút (MODE), con trỏ sẽ quay lại phần chỉnh Ngày.

5. Cài đặt Giờ (Set the hour)

Nhấn nút (<) hoặc (>) để chỉnh giờ (từ 1 đến 12).
Sau khi chỉnh xong, nhấn nút (R) để chuyển sang phần Cài đặt Phút.
Nếu nhấn nút (MODE), con trỏ sẽ quay lại phần chỉnh AM/PM.

Lưu ý cho anh em : Mọi thao tác này anh e cứ dùng tổ hợp 3 nút: (<) (>) để tăng giảm, (R) để đi tới và (MODE) để lùi lại. Rất trực quan giống như chỉnh đồng hồ đeo tay điện tử hồi xưa vậy anh.

6. Cài đặt Phút (Set the minute)

Nhấn nút (<) hoặc (>) để chỉnh số phút. Anh có thể cài đặt từ 00 đến 59.
Sau khi chỉnh xong, nhấn nút (R).
Dòng chữ "COMPLETE" (Hoàn tất) sẽ nhấp nháy 3 lần trên màn hình để xác nhận.
Nếu muốn quay lại bước trước đó (chỉnh Giờ), anh nhấn nút (MODE).

⚠️ THẬN TRỌNG (CAUTION):

Khi anh nhấn nút (<) hoặc (>) để chỉnh phút, giây sẽ tự động được reset về "00".
Sau khi anh nhấn nút (R) để hoàn tất cài đặt phút, giây cũng sẽ được thiết lập về "00".
Nếu anh thay đổi Ngày và Giờ, các cài đặt về Hẹn giờ sạc (Reserve charge) cũng sẽ được cập nhật lại theo thời gian mới này.

Đọc thêm

💼 VỊ TRÍ: TÀI XẾ XE NÂNG

Thứ Năm, tháng 5 14, 2026

💼 VỊ TRÍ: TÀI XẾ XE NÂNG

💰 Thu nhập hấp dẫn:

👉 10 – 12 triệu/tháng (chưa tính tăng ca)
👉 Thưởng Lễ, Tết, năng suất theo quy định
👉 Hưởng đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN
👉 Môi trường làm việc ổn định, thân thiện

✅ YÊU CẦU:

Có chứng chỉ vận hành xe nâng (ưu tiên có kinh nghiệm)
Sức khỏe tốt, trung thực, có trách nhiệm
Làm việc đúng quy trình, an toàn lao động

📞 LIÊN HỆ ỨNG TUYỂN:

Phòng Nhân sự –

🌟 Gia nhập đội ngũ Tân Cảng Bình Dương – Làm việc ổn định, phúc lợi vững vàng!

CÔNG TY CP TIẾP VẬN TÂN CẢNG BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG

Vị trí: TÀI XẾ XE NÂNG
Làm việc tại: ICD Tân cảng Sóng Thần – Số 7/20 DT743, KP. Bình Đáng, P. Bình Hòa, TP. HCM

Thời gian làm việc:

Làm việc theo ca linh hoạt, phù hợp với kế hoạch sản xuất.
Có thể tăng ca khi cần (tính lương và phụ cấp riêng).

Mức lương & chế độ phúc lợi:

Thu nhập: 10 – 12 triệu đồng/tháng (tùy năng lực & kinh nghiệm).
Thưởng: Lễ, Tết, năng suất theo quy định công ty.
Phúc lợi: Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN.
Chế độ nghỉ phép, nghỉ lễ theo Luật Lao động.
Môi trường làm việc: Ổn định, thân thiện, có cơ hội gắn bó lâu dài.

Yêu cầu ứng viên:

Có chứng chỉ vận hành xe nâng (ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm thực tế).
Sức khỏe tốt, trung thực, có tinh thần trách nhiệm.
Tuân thủ nội quy, quy định về an toàn lao động.

Liên hệ ứng tuyển:

Phòng Nhân sự –

Đọc thêm

Màn hình xác nhận đồng hồ và Cài đặt độ sáng màn hình

Thứ Hai, tháng 5 04, 2026

MÀN HÌNH XÁC NHẬN CHẾ ĐỘ ĐO (METER MODE CONFIRMATION SCREEN)

Phần này hướng dẫn cách xem nhanh các thông số vận hành mà không cần vào menu cài đặt sâu:

Bên trái - Chọn xem Giờ (Hour Meter): Hiển thị tổng thời gian chìa khóa ở vị trí ON.
Bên phải - Chọn xem Quãng đường (Odometer): Hiển thị tổng quãng đường xe đã chạy (km).
Cách xem: Nhấn nút (<) hoặc (>). Màn hình sẽ hiển thị chi tiết trong 5 giây rồi tự quay về màn hình chính.

Các thông số hiện ra gồm:
- TRAVEL: Tổng giờ di chuyển.
- HYD. (Hydraulic): Tổng giờ sử dụng bơm thủy lực.
- TOTAL: Tổng số giờ hoạt động thực tế.
- TRAVEL DISTANCE: Tổng quãng đường di chuyển.

Lưu ý: Nếu anh đang xem mà lỡ chạm vào cần điều khiển thủy lực hoặc bàn đạp ga, màn hình sẽ thoát ra ngay lập tức (dưới 5 giây).

[4] Cài đặt chế độ hiển thị (Display mode setting)

Chế độ này dùng để chỉnh độ sáng của màn hình LCD cho phù hợp với môi trường làm việc (trong kho tối hoặc ngoài trời sáng).

Cách thực hiện:

Đảm bảo con trỏ đang nằm ở vùng cài đặt độ sáng (BRIGHTNESS).
Nhấn nút (<) hoặc (>) để chọn mức độ sáng phù hợp nhất.
Có 7 mức độ sáng (từ 0 đến 7).
- Mức 1: Tối nhất (Dark).
- Mức 7: Sáng nhất (Bright).
Sau khi chỉnh xong, nhấn nút (R) để chuyển sang Cài đặt chế độ phanh tái tạo (Coast mode).
Nếu nhấn nút (MODE), màn hình quay lại phần cài đặt độ tương phản (Contrast).

Gợi ý cho anh em: Nếu khách chạy xe ngoài bãi có nắng chói mà than phiền không nhìn rõ màn hình, anh hướng dẫn họ chỉnh lên mức 7. Ngược lại, nếu làm trong kho lạnh hoặc kho tối mà màn hình chói mắt tài xế, anh hạ xuống mức 1 hoặc 2 cho dễ nhìn nhé.

Chào anh Đông, đây là bản dịch cho trang cuối cùng trong loạt tài liệu cài đặt xe nâng TCM FR-7, bao gồm phần phanh tái tạo và chỉnh ngày giờ. Anh xem kỹ phần phanh tái tạo vì nó ảnh hưởng rất nhiều đến cảm giác lái của tài xế:
[5] Cài đặt chế độ phanh tái tạo - Trung hòa (Neutral regenerative force)Chế độ này dùng để điều chỉnh lực tự phanh của xe khi tài xế buông bàn đạp ga trong lúc đang di chuyển.
Cách thực hiện:
Đảm bảo màn hình hiển thị mục REGEN (NEUTRAL).
Nhấn nút (<) hoặc (>) để chọn mức độ mạnh nhẹ của lực phanh.
Có 4 mức độ để lựa chọn:
NON: Không có lực phanh (xe sẽ trôi tự do như xe số sàn cắt côn).
LOW: Lực phanh nhẹ.
MID (Middle): Lực phanh trung bình (Đây là mức mặc định của nhà máy).
HIGH: Lực phanh mạnh (buông ga là xe khựng lại nhanh).
Sau khi cài đặt xong, nhấn nút (R) để quay về màn hình chính.
Nếu nhấn nút (MODE), màn hình quay lại phần cài đặt hiển thị (Display mode).
[6] Cách cài đặt Ngày và Giờ (How to set the date and time)Màn hình này dùng để chỉnh lại thời gian thực tế trên xe.
Cách thực hiện:
Tại màn hình chính, nhấn và giữ nút (MODE) trong hơn 3 giây.
Nhấn nút (MODE) lần nữa nếu muốn thoát ra màn hình chính.
⚠️ THẬN TRỌNG: Nếu anh đang chỉnh mà xe di chuyển hoặc vận hành thủy lực, màn hình sẽ tự động thoát ra ngay.
GHI CHÚ (Cách dùng nút):
Nút (<) và (>): Thay đổi giá trị (tăng/giảm số).
Nút (R): Chuyển sang mục tiếp theo (ví dụ từ Năm sang Tháng).
Nút (MODE): Quay lại mục trước đó.
1. Cài đặt Năm (Set the year)Đảm bảo con trỏ đang nhấp nháy ở phần số Năm (YEAR).
Nhấn nút (<) hoặc (>) để chỉnh năm. Xe cho phép chỉnh từ năm 2000 đến 2999.
Sau khi chỉnh xong, nhấn nút (R) để chuyển sang phần chỉnh Tháng.
Nhấn nút (MODE) để thoát ra màn hình chính.
Gợi ý kỹ thuật cho anh Đông:
Về phanh tái tạo (Mục 5): Nếu tài xế mới lái chưa quen, hay bị giật mình khi buông ga mà xe khựng lại quá gắt, anh hãy chỉnh về mức LOW. Nếu họ muốn xe dừng nhanh để an toàn trong kho hẹp, anh chỉnh lên HIGH.
Về ngày giờ (Mục 6): Anh nên chỉnh đúng phần này vì nó sẽ liên quan đến việc lưu nhật ký lỗi hệ thống. Nếu ngày giờ sai, sau này anh tra lại mã lỗi sẽ rất khó biết lỗi đó mới xảy ra hay đã bị từ lâu rồi.

Đọc thêm

cách Cài đặt tốc độ rùa (Slow speed setting) cho xe nâng TCM FR-7

Chủ Nhật, tháng 4 26, 2026

■ DANH MỤC CÀI ĐẶT

[1] Cài đặt tốc độ chậm (Rùa) [2] Cài đặt chế độ di chuyển [3] Cài đặt chế độ đồng hồ đo [4] Cài đặt chế độ hiển thị [5] Cài đặt chế độ phanh tái tạo (Neutral) [6] Cách cài đặt ngày và giờ

⚠️ THẬN TRỌNG:

Các cài đặt này sẽ không có hiệu lực khi xe đang di chuyển hoặc đang đạp bàn đạp phanh.
Nếu xe di chuyển hoặc thao tác thủy lực trong khi đang cài đặt, màn hình sẽ lập tức quay trở lại màn hình bình thường.

GHI CHÚ (Cách dùng nút bấm khi cài đặt từ [1] đến [5]):
Nút (<) và (>): Di chuyển con trỏ để chọn giá trị.
Nút (R): Di chuyển con trỏ sang mục tiếp theo.
Nút (MODE): Quay lại mục trước đó.

[1] Cài đặt tốc độ chậm (Slow speed setting)

Chế độ này dùng để giới hạn tốc độ di chuyển tối đa khi xe đang ở chế độ rùa.

Cách thực hiện:

Đảm bảo nút hình con rùa đã được nhấn và biểu tượng rùa trên màn hình đang nhấp nháy.
Nhấn nút (<) hoặc (>) để cài đặt tốc độ.
Tốc độ tối đa có thể cài đặt theo 7 mức: 2, 3, 4, 5, 6, 7 và 8 km/h.
Sau khi cài đặt xong, nhấn nút (R) để chuyển sang cài đặt chế độ di chuyển (Travel mode setting).
Nếu nhấn nút (MODE), màn hình sẽ quay về trạng thái bình thường.

Mẹo cho anh em: Khi anh bàn giao xe cho kho nào có lối đi chật hẹp hoặc nhiều công nhân đi lại, anh nên tư vấn họ cài mức 4 hoặc 5 km/h ở chế độ rùa này. Như vậy tài xế dù có đạp hết ga khi bật chế độ rùa thì xe cũng không chạy quá tốc độ an toàn đã cài.

Cài đặt chế độ di chuyển và Cài đặt hiển thị đồng hồ

[2] Cài đặt chế độ di chuyển (Travel mode setting)

Màn hình này dùng để chọn chế độ vận hành cho xe.

Cách thực hiện:

Đảm bảo ký hiệu chế độ di chuyển đang nhấp nháy.
Nhấn nút (<) hoặc (>) để chọn một trong 3 chế độ sau:

E (ECONOMY) - Chế độ Tiết kiệm: Phù hợp khi cần di chuyển chậm, tỉ mỉ (inching). Chế độ này giúp tiết kiệm điện năng tiêu thụ của bình điện.
N (NORMAL) - Chế độ Bình thường: Đây là chế độ mặc định. Giúp xe tăng tốc nhanh và di chuyển mượt mà.
P (POWER) - Chế độ Mạnh mẽ: Chế độ cho phép khả năng tăng tốc mạnh nhất.

Sau khi chọn xong, nhấn nút (R) để chuyển sang Cài đặt chế độ đồng hồ (Meter mode setting).
Nếu nhấn nút (MODE), con trỏ sẽ quay lại phần Cài đặt tốc độ chậm (Slow speed mode setting).

[3] Cài đặt chế độ đồng hồ (Meter mode setting)

Chế độ này cho phép anh chọn hiển thị số giờ hoạt động hoặc số quãng đường đã đi trên màn hình chính.

Cách thực hiện:

Khi con trỏ nằm ở mục cài đặt đồng hồ, anh có thể chọn "HR" (giờ) hoặc "km" (quãng đường) bằng cách nhấn nút (<) hoặc (>).
Sau khi chọn, nhấn nút (R) để chuyển sang Cài đặt hiển thị (Display mode) - thường là chỉnh độ sáng màn hình.
Nếu nhấn nút (MODE), con trỏ quay lại phần Cài đặt chế độ di chuyển.

Lời khuyên cho anh Em:

Nếu khách than phiền xe nhanh hết pin, anh hãy hướng dẫn họ chuyển sang chế độ E (Economy).
Nếu khách muốn theo dõi bảo trì dựa trên quãng đường chạy thay vì số giờ (giống xe tải), anh hãy chỉnh sang hiển thị "km".

Đọc thêm

các lỗi nghiêm trọng và chức năng các nút bấm trên màn hình xe nâng TCM FR-7

Thứ Sáu, tháng 4 24, 2026

⚠️ THẬN TRỌNG (CAUTION)

Nếu bất kỳ lỗi nào sau đây xảy ra, các mạch di chuyển (travel), thủy lực (hydraulic) và trợ lực lái (EPS) sẽ bị khóa (Interlocked):

B11: Transistor U (mạch di chuyển)
B12: Transistor V (mạch di chuyển)
B13: Transistor W (mạch di chuyển)
C21: Transistor U (mạch thủy lực)
C22: Transistor V (mạch thủy lực)
C23: Transistor W (mạch thủy lực)

＊Travel system electric current error＊: Lỗi dòng điện hệ thống di chuyển.
＊Hydraulic system electric current error＊: Lỗi dòng điện hệ thống thủy lực.
＊The truck has made an emergency stop＊: Xe đã thực hiện dừng khẩn cấp.

Trong khi bất kỳ thông báo lỗi nào đang hiển thị, tất cả các nút chọn (R, Mode, <, >) sẽ bị vô hiệu hóa (Anh không thể xem màn hình hẹn giờ sạc hoặc các màn hình khác).

⑮ Nút chọn chế độ (Mode select button)

Thay đổi màn hình sang từng chế độ bằng cách nhấn các nút này.

○ Nút chế độ tốc độ chậm (Slow speed mode button - Nút con rùa)

Chế độ tốc độ chậm được kích hoạt bằng cách nhấn nút này.

Chế độ di chuyển bình thường (Khi nút tốc độ chậm tắt): Biểu tượng con rùa sẽ không hiển thị trên màn hình.
Chế độ tốc độ chậm (Khi nút tốc độ chậm bật): Biểu tượng con rùa và mức tốc độ cài đặt sẵn sẽ hiển thị trên màn hình.

Lưu ý: Nếu giá trị của chế độ tốc độ chậm được cài đặt trước, tốc độ di chuyển tối đa có thể được thay đổi linh hoạt giữa chế độ bình thường và chế độ chậm bằng cách nhấn nút con rùa.

Ghi chú kỹ thuật cho anh EM: Các lỗi B11-B13 và C21-C23 thường liên quan đến Board công suất (Inverter). Khi xe báo lỗi này và khóa toàn bộ chức năng (Interlock), xe sẽ không cho anh em thao tác bất cứ thứ gì trên màn hình để tránh làm hư hỏng nặng thêm hệ thống điện tử. Lúc này anh em cần kiểm tra các Transistor công suất hoặc các kết nối dòng điện chính.

Đọc thêm

Số giờ hoạt động (Hour meter) và các Cảnh báo an toàn hệ thống cho xe nâng TCM

Thứ Năm, tháng 4 23, 2026

⑦ Đồng hồ đếm giờ (Hour meter)

Đồng hồ này hiển thị tổng số giờ kể từ khi bật chìa khóa. Việc biết tổng số giờ vận hành rất hữu ích cho việc quản lý công việc hàng ngày và lập kế hoạch kiểm tra định kỳ.

Cách kiểm tra chi tiết: Khi nhấn nút (<) hoặc (>), màn hình sẽ hiển thị chi tiết số giờ cho từng bộ phận trong 5 giây:
- TRAVEL: Tổng giờ di chuyển.
- HYD (Hydraulic): Tổng giờ sử dụng thủy lực.
- TOTAL: Tổng số giờ vận hành thực tế.
- ODOMETER: Tổng quãng đường di chuyển (có thể cài đặt hiển thị thay cho số giờ).
Lưu ý: Sau 5 giây không thao tác, màn hình sẽ tự quay về chế độ bình thường.

⚠️ THẬN TRỌNG: Màn hình sẽ quay về trạng thái bình thường ngay lập tức (dưới 5 giây) nếu anh thực hiện bất kỳ thao tác di chuyển hoặc thủy lực nào.

⑧ Giám sát an toàn cho mạch di chuyển (Travel circuit)

Khi phát hiện lỗi trong mạch di chuyển, biểu tượng di chuyển sẽ nhấp nháy và tên bộ phận bị nghi ngờ lỗi sẽ được hiển thị.

Ví dụ trong hình: B10 : FUSE (Main) - Lỗi cầu chì chính.

⑨ Giám sát an toàn cho mạch thủy lực (Hydraulic circuit)

Khi phát hiện lỗi trong mạch thủy lực, biểu tượng thủy lực sẽ nhấp nháy và tên bộ phận lỗi sẽ hiển thị.

Ví dụ trong hình: C21 : TRANSISTOR U - Lỗi Transistor điều khiển thủy lực.

⑩ Giám sát an toàn cho mạch lái (Steering circuit)

Khi phát hiện lỗi trong mạch trợ lực lái (EPS), biểu tượng vô lăng sẽ nhấp nháy và tên bộ phận lỗi sẽ hiển thị.

Ví dụ trong hình: D30 : FUSE (EPS) - Lỗi cầu chì hệ thống trợ lực lái.

Mẹo kỹ thuật cho anh EM: Phần này cực kỳ quan trọng khi anh EM đi sửa máy. Thay vì chỉ thấy mã lỗi chung chung, màn hình này gợi ý luôn bộ phận bị hỏng (như cầu chì FUSE hay TRANSISTOR).

Anh EM lưu ý các ký hiệu như B10, C21, D30 – đây là các mã định danh linh kiện trong sơ đồ điện của xe. Nếu anh EM thấy các mã này hiện lên, anh cứ dò theo sơ đồ điện đúng vị trí đó là tìm ra ngay con linh kiện bị hỏng.

⑪ Giám sát an toàn mức điện dịch bình điện (Chỉ dành cho bình GS)

Khi mức điện dịch (nước cất) thấp hơn mức quy định, biểu tượng bình điện sẽ nhấp nháy và thông báo "＊Add purified water＊" (Hãy châm thêm nước cất) sẽ hiển thị.

⑫ Giám sát an toàn quá tải (Tùy chọn)

Khi xe bị quá tải, biểu tượng tải trọng sẽ nhấp nháy và thông báo "＊Over load. Reduce load＊" (Quá tải. Hãy giảm tải trọng) sẽ hiển thị trên màn hình.

GHI CHÚ: Khi tên một bộ phận bị hỏng hoặc dòng chữ "＊REFILL FORK OIL＊" sáng lên, vui lòng liên hệ với đại lý Nichiyu/TCM tại địa phương.

⑬ Giám sát an toàn dầu thủy lực (Tùy chọn)

Nếu mức dầu thủy lực thấp, biểu tượng sẽ nhấp nháy và thông báo "＊Add lubrication oil＊" (Hãy châm thêm dầu thủy lực) sẽ hiển thị.

LƯU Ý QUAN TRỌNG: Cảm biến mức dầu thủy lực sẽ kiểm tra mức dầu trong vòng 2 giây sau khi bật chìa khóa. Do đó, khung nâng phải được thu vào hoàn toàn và càng nâng phải hạ sát mặt đất trước khi bật chìa khóa. Nếu không, thông báo lỗi châm dầu có thể xuất hiện ngay cả khi lượng dầu vẫn bình thường.

⑭ Biểu tượng bảo trì (Service icon)

Biểu tượng hình chiếc cờ lê cảnh báo người vận hành về lỗi của xe nâng. Nếu phát hiện bất kỳ lỗi nào, dấu cờ lê sẽ nhấp nháy và tên bộ phận bị nghi ngờ lỗi sẽ hiển thị.

Nếu có nhiều lỗi xảy ra cùng lúc, tên từng bộ phận lỗi sẽ được cuộn hiển thị luân phiên mỗi 5 giây.
Ví dụ trong hình: B38: FUSE (EPS) - Lỗi cầu chì hệ thống lái.

Lời khuyên cho anh EM : Cái lưu ý ở mục 13 rất hay bị khách thắc mắc. Nhiều khi khách chưa hạ càng mà đã bật máy làm xe báo lỗi dầu "oan". Nếu khách gọi báo lỗi này, anh E hướng dẫn họ hạ hết càng, tắt máy rồi bật lại xem có hết không trước khi mình xuống kiểm tra trực tiếp nhé.

Còn mục 14, nếu nó hiện mã linh kiện kiểu B38, anh EM cứ tra đúng vị trí cầu chì lái (EPS) để xử lý cho nhanh.

Đọc thêm

NHỮNG HIỂN THỊ CHỨC NĂNG TRÊN ĐỒNG HỒ XE NÂNG ĐIỆN CHO THUÊ TCM -7

Thứ Tư, tháng 4 22, 2026

MÀN HÌNH HIỂN THỊ (MONITOR DISPLAY)

Xe nâng sẽ tự động kiểm tra các điều kiện hoạt động và thông báo kết quả bằng văn bản hoặc hình ảnh đồ họa trên màn hình LCD.

LƯU Ý: Các ký hiệu giám sát an toàn (từ số 8 đến 14) chỉ hiển thị để giải thích. Thực tế, chúng không hiển thị khi bật chìa khóa ON. Các ký hiệu này chỉ nhấp nháy khi có LỖI. (Bình thường chúng sẽ ẩn đi).

① Chỉ báo xả pin (Battery discharge indicator)

Chỉ báo này cho biết tình trạng sạc của bình điện.

⚠️ CẢNH BÁO: Tuổi thọ của bình điện sẽ bị rút ngắn nếu anh cố tình sử dụng xe cho đến khi xe không thể di chuyển được nữa.

🔋 HƯỚNG DẪN MỨC SẠC PIN (Charge the battery)

Dưới đây là các mức hiển thị trên cột pin từ đầy đến cạn:

Sạc đầy (Fully charged): Các vạch hiển thị đầy từ mức E đến F.
Mức pin 60% (Battery charge level 60%): Các vạch giảm dần.
Mức pin dưới 20%: * Khi dung lượng pin giảm xuống còn 20%, các vạch [XANH] sẽ biến mất.
- Chỉ còn hai vạch [ĐỎ] sáng đứng.
Mức pin dưới 10%: * Nếu mức pin giảm xuống còn 10%, một vạch [ĐỎ] duy nhất và khung hình sẽ nhấp nháy.
- Lúc này cần đi sạc ngay.
Mức pin 0%: Cột pin trống rỗng.

📋 DANH SÁCH CÁC SỐ CHỈ BÁO (Tóm tắt từ sơ đồ):

Chỉ báo xả pin
Chế độ rùa (Tốc độ chậm)
Chỉ báo càng nâng nằm ngang (Tùy chọn)
Đồng hồ đo tốc độ
Chỉ báo hẹn giờ sạc
Lịch và đồng hồ
Đồng hồ đếm giờ hoạt động (Hour meter)
An toàn mạch di chuyển
An toàn mạch thủy lực
An toàn mạch trợ lực lái
Mức điện dịch bình điện
Cảnh báo quá tải
Mức dầu thủy lực
Ký hiệu bảo trì (Cờ lê)
Cụm nút điều khiển (R, Mode, Rùa, +, -)

Ngắt chức năng nâng (Lift interrupt - Tùy chọn)

Khi tất cả các vạch xanh biến mất và chỉ còn hai vạch đỏ sáng, tốc độ nâng sẽ bị giảm xuống còn một nửa. Đồng thời, thông báo "＊Charge the battery＊" (Hãy sạc bình điện) sẽ xuất hiện trên màn hình.

Nếu xe tiếp tục được sử dụng, chỉ còn một vạch đỏ bắt đầu nhấp nháy và chức năng nâng sẽ bị ngắt hoàn toàn (xe không nâng được nữa).

② Chế độ tốc độ chậm (Slow speed mode monitor - Biểu tượng con rùa)

Khi nút hình con rùa được nhấn, biểu tượng con rùa sẽ hiển thị trên màn hình cùng với mức tốc độ đã được cài đặt sẵn.

③ Chỉ báo càng nâng nằm ngang (Fork horizontal indicator - Tùy chọn)

Ký hiệu này hiển thị khi càng nâng đang ở vị trí nằm ngang và có thể sử dụng con trỏ laser (nếu xe có trang bị).

④ Đồng hồ đo tốc độ (Speed meter)

Tốc độ di chuyển của xe sẽ được hiển thị trực tiếp trên màn hình.

⑤ Chỉ báo hẹn giờ sạc (Reserve charge indication - Tùy chọn)

Hiển thị ngày và giờ đã hẹn trước để bắt đầu sạc bình điện. Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo phần "Pin và bộ sạc" trong Hướng dẫn vận hành hoặc Hướng dẫn sửa chữa (Workshop Manual) của dòng FR-7.

⑥ Ngày và giờ (Date and time - Lịch và đồng hồ)

Hiển thị ngày và giờ hiện tại. Nếu nhấn nút (MODE) giữ hơn 3 giây, màn hình sẽ chuyển sang chế độ cài đặt.

Lưu ý kỹ thuật cho anh EM TÀI XẾ : Ở mục số 1, nếu khách báo xe "vẫn chạy được nhưng không nâng được", anh hãy kiểm tra ngay vạch pin trên màn hình. Nếu thấy vạch đỏ nhấp nháy thì không phải lỗi thủy lực mà là do tính năng bảo vệ bình điện (Lift interrupt) đã kích hoạt, yêu cầu phải đi sạc ngay để bảo vệ tuổi thọ bình.

Đọc thêm

HIỂN THỊ CÁI ĐẶT CƠ BẢN CỦA XE NÂNG ĐIỆN ĐỨNG LÁI TCM-7

Thứ Tư, tháng 4 22, 2026

VẬN HÀNH CƠ BẢN (BASIC OPERATION)

Bật chìa khóa sang vị trí ON.
Các biểu tượng giám sát an toàn được thiết lập tại nhà máy sẽ xuất hiện. Nếu không có gì bất thường, chữ "OK!" sẽ hiện ra và biểu tượng Cuốn sách (nghĩa là "Xem hướng dẫn vận hành và bảo trì") sẽ nhấp nháy 3 lần.
Màn hình cơ bản (luôn hiển thị trong quá trình vận hành) sẽ xuất hiện. Nếu có bất thường, màn hình hiển thị lỗi sẽ xuất hiện.

LƯU Ý: Nếu xe di chuyển hoặc thực hiện thao tác nâng hạ ngay lập tức (trong vòng 3 đến 4 giây) sau khi bật chìa khóa, việc giám sát hệ thống sẽ được thực hiện trước khi màn hình cơ bản hiện ra.
CẢNH BÁO: Nếu màn hình lỗi xuất hiện, hãy liên hệ với đại lý TCM của bạn.

▶ CÁC NÚT CHỌN MÀN HÌNH (SCREEN SELECTION BUTTONS)

Nếu anh lái xe hoặc điều khiển hệ thống thủy lực khi bất kỳ màn hình nào ở trên đang hiển thị, màn hình sẽ tự động quay trở lại màn hình cơ bản.

Nhấn nút (R):
- Màn hình hiện ra: Màn hình hẹn giờ sạc (Reserved charge screen).
- Chức năng: Chỉ định ngày bắt đầu sạc.
Nhấn nút (MODE) và thả ra trong vòng 3 giây:
- Màn hình hiện ra: Màn hình cài đặt (Setup screen).
- Chức năng: * Cài đặt tốc độ di chuyển tối đa cho chế độ rùa (tốc độ thấp).
  - Cài đặt di chuyển.
  - Chuyển đổi giữa đồng hồ đếm giờ (Hour meter) và đồng hồ đo quãng đường (Odometer).
  - Cài đặt độ sáng màn hình.
  - Cài đặt lực phanh tái tạo trung hòa (Neutral regenerative force).
Nhấn giữ nút (MODE) trên 3 giây:
- Màn hình hiện ra: Màn hình Ngày và Giờ (Date and time screen).
- Chức năng: Cài đặt ngày, giờ và các thứ trong tuần.
Nhấn một trong hai nút (<) hoặc (>):
- Màn hình hiện ra: Màn hình xác nhận đồng hồ giờ (Hour meter confirmation screen).
- Chức năng: Kiểm tra chính xác số giờ hoạt động.